Новини

Прохождение интервью на английском языке не слишком отличается от «русскоязычного». Как показывает практика, не зависимо от источника инвестиций, чем серьезнее компания, на должность в которой вы претендуете, тем сложнее собеседование и тем выше требования к кандидату.

Главная трудность для русскоязычных соискателей заключается в том, что думаем мы, преимущественно, все же по-русски, а реагировать на собеседовании в международной компании придется быстро и грамотно – по-английски! При этом нередки случаи, когда работодатель задает такие вопросы, на которые и на родном языке ответишь не сразу, не то, что на иностранном.

Что же необходимо сделать, чтобы понравиться работодателю, убедить в своем профессионализме и уникальности, а в конечном итоге – получить заветную должность?
Подготовиться к собеседованию заранее и «проиграть» варианты ответов на различные виды вопросов – от наиболее типичных до самых неожиданных!

Например, в ответ на стандартную просьбу рассказать о себе, не стоит вспоминать всю свою богатую биографию, начиная со средней школы. Гораздо эффективнее будет сделать яркие акценты на тех фактах, которые позволят работодателю сложить о вас мнение, как о высокопрофессиональном специалисте в той области, к которой относится вакансия.

My name is…

Правильно ответив на самый первый вопрос работодателя, вы сами задаете тон собеседования и контролируете процесс. Воспользуйтесь великолепной возможностью и покажите себя с наилучшей стороны, ответив на вопросы, которые вам нравятся, раскройте все свои сильные стороны и поделитесь достижениями!
Для того чтобы грамотно, уверенно и убедительно ответить на вопрос «Could you tell me about yourself, please?», составьте свой ответ из трех основных частей.
* Во-первых, начните рассказ о себе с должности, которую вы сейчас занимаете или занимали на последнем месте работы. Укажите опыт работы и опишите ваши достижения в этой сфере.
Приводите правдивые примеры из личного опыта, так как они дают работодателю картину того, как вы будете работать в будущем. Если у вас большой опыт работы в разных сферах, тщательно изучите описание вакансии и укажите именно то, в чем заинтересован работодатель.

* Во-вторых, выделите на свой взгляд три необходимых качества для данной должности и в своем рассказе «о себе» укажите, что у вас есть все эти качества. Как правило, работодатели заинтересованы не только в технических знаниях кандидата: для этого можно было бы просто организовать тестовое задание. Работодатель хочет убедиться, что вы можете работать в команде, умеете общаться с людьми, грамотно ведете переговоры и презентации, умеете быстро принимать решения, расставлять приоритеты, нестандартно мыслить и.т.д.

* В-третьих, в своем ответе детально остановитесь на том, почему вы хотите работать именно в этой компании и расскажите о том, что вы сможете сделать именно для этой компании (для этого следует обстоятельно изучить сайт компании, ознакомиться с новостями, узнать о партнерских отношениях и проч.).
Покажите, что вы многое знаете о компании, проявите свою заинтересованность, энтузиазм и желание работать именно здесь.

Основные правила при подготовке

Как бы тщательно вы не готовились к предстоящему интервью, не стоит заучивать наизусть свой ответ на английском языке. Он будет звучать неестественно, а если вы вдруг собьетесь, придется начинать все сначала. Лучше подготовьте несколько вариантов ответа на один и тот же вопрос и проговорите их вслух пару раз. Это придаст вам уверенности и гибкости, а вашему рассказу – непринужденности.

Спланируйте свой ответ так, чтобы он длился не более 90 секунд. Этого времени будет достаточно, чтобы заинтересовать и создать положительное впечатление, не утомив при этом интервьюера.
Для продолжения беседы просто спросите у собеседника, что еще он хотел бы узнать о вас: «Is there anything else you would like to know?».

Безусловно, в начале собеседования необходимо установить контакт с интервьюером, при этом стоит избегать шуток и анекдотов. Гораздо действеннее будет обратиться к невербальным знакам: визуальный контакт, соответствующие жесты и позы, уверенное рукопожатие.
Кроме того, существует множество безопасных тем, с помощью которых можно устранить натянутость и сделать первый шаг.

Изучите своего потенциального работодателя, его требования к кандидатам и адаптируйте свой рассказ под него. Представьте именно ту информацию, которую он хотел бы, по вашему мнению, услышать. Полностью исключите из рассказа личную информацию о семье, детях, хобби, домашних любимцах. Если работодателя будет интересовать такая информация, он обязательно задаст соответствующие вопросы.

При рассказе о себе не стоит совершать ошибку многих соискателей, которые ссылаются на свое резюме: «As you can see from my CV…. ». Как правило, резюме кандидатов проходят несколько этапов тщательного отбора, и иностранный работодатель внимательно изучает информацию о кандидате, прежде чем пригласить на собеседование.

Хорошая подготовка к интервью – это залог вашего успеха на встрече с иностранным работодателем, а практика и соблюдение простых правил во время прохождения собеседования значительно повышают шансы соискателя на обретение достойной должности.

Искренне желаем вам успехов при прохождении интервью с иностранным работодателем и достижения своих заветных профессиональных целей!

Полезные выражения при прохождении собеседования на английском языке:

My name is _________.
I am an experienced _________.
My main skills and qualifications are ________.
I also have experience in ____ and _____.
I’ve worked for ________ years as a ________ (title).
Currently, I’m a ________ (title) at ________ (company).
My main achievements are __________________________.
The benefits to my current employer have been__________________________.
I have developed a program that increased the efficiency of ________.
I like the challenge of my work, especially ________.
I believe the position you're offering would allow me to ________.
I want to work in ________, because it is an area where I can use my ability to___________.
I want to work for your company in particular because___________.

Автор статьи: Наталия Рымар, бизнес-тренер, преподаватель английского языка

Тренінги, семінари, конференції